-
1 High Commission
пол. посольство, высшее уполномоченное представительство* (постоянная дипломатическая миссия одной из стран Содружества Наций в другой)See: -
2 high commission
HICOM, high commissionвысокое звание; широкие полномочияEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > high commission
-
3 High Commission
[,haɪkə'mɪʃən]представи́тельство высо́кого комисса́ра (посольство, дипломатическое представительство одной страны Содружества [Commonwealth 1.] в другой; см. тж. High Commissioner)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > High Commission
-
4 High Commission
представительство высокого комиссара (дипломатическое представительство одной страны Содружества в другой)Большой англо-русский и русско-английский словарь > High Commission
-
5 high commission
[͵haıkəʹmıʃ(ə)n] -
6 High Commission
1) Общая лексика: верховная комиссия, представительство высокого комиссара (дипломатическое представительство одной страны Содружества в другой)2) Дипломатический термин: представительство высокого комиссара (посольство, дипломатическое представительство одной страны Содружества в другой) -
7 high commission
1) Общая лексика: верховная комиссия, представительство высокого комиссара (дипломатическое представительство одной страны Содружества в другой)2) Дипломатический термин: представительство высокого комиссара (посольство, дипломатическое представительство одной страны Содружества в другой) -
8 High Commission
брит. представительство высокого комиссара ( одной страны Содружества в другой) -
9 High Commission
-
10 High Commission
представительство высокого комиссара (посольство, дипломатическое представительство одной страны Содружества в другой) -
11 High Commission
-
12 British High Commission
Общая лексика: Верховный Комиссариат ВеликобританииУниверсальный англо-русский словарь > British High Commission
-
13 OSCE High Commission on National Minorities
Военно-политический термин: Высокая комиссия по делам национальных меньшинств ОБСЕУниверсальный англо-русский словарь > OSCE High Commission on National Minorities
-
14 UN High Commission for Refugees
Универсальный англо-русский словарь > UN High Commission for Refugees
-
15 United Nations High Commission for Refugees
Универсальный англо-русский словарь > United Nations High Commission for Refugees
-
16 United States High Commission for Germany
Военный термин: Высшая комиссия США в ГерманииУниверсальный англо-русский словарь > United States High Commission for Germany
-
17 united nations high commission for refugees
Англо-русский экономический словарь > united nations high commission for refugees
-
18 OSCE High Commission on National Minorities
Высокая комиссия по делам национальных меньшинств ОБСЕEnglish-Russian dictionary of military NATO peacekeeping forces > OSCE High Commission on National Minorities
-
19 commission
1. сущ.1) общ. полномочие; доверенность; поручениеto act within one's commission — действовать в пределах полномочий [согласно полномочиям\]
2) эк. комиссия, комиссионное вознаграждение, комиссионные, комиссионные платежи, комиссионный сбор (плата, взимаемая с клиента за совершение определенных операций по его поручению)ATTRIBUTES:
additional commission, extra commission — дополнительная комиссия, дополнительные комиссионные, дополнительное комиссионное вознаграждение
payable commissions — подлежащие уплате комиссионные, комиссионные к уплате
standard commission — стандартное [обычное\] комиссионное вознаграждение, стандартные комиссионные
COMBS:
on commission — на комиссионной основе, на комиссии
to sell on commission — продавать на комиссионных началах [на комиссионной основе\]
All of the sales staff are on commission. — Весь торговый персонал работает на комиссионной основе.
Ad reps are paid on commission of sales. — Рекламные представители получают вознаграждение на комиссионной основе.
Syn:See:acceptance commission, agency commission, agent commission, agent's commission, agency commission, bank commission, banker's commission, brokerage commission, broker's commission, broking commission, buying commission, ceding commission, commissions paid, commissions received, del credere commission, factoring commission, first-year commission, fixed commission, flat commission, graded commission, media commission, negotiated commission, referral commission, reinsurance commission, renewal commission, sale commission, sales commission, secret commission, selling commission, split commission, straight commission, underwriting commission, commission agent, commission broker, commission contract, commission charge, commission fee, commission merchant, cost, insurance, freight and commission, cost, insurance, freight and commission, cost, insurance, freight and commission 1. 7)3) торг. комиссионная продажаSee:factoring 2)4) упр. комиссия (группа людей, объединенный для выполнения каких-л. функций)ATTRIBUTES:
Syn:See:advisory commission, audit commission, banking commission, binational commission, commission of inquiry, High Commission, regulatory commission, royal commission, United Nations Regional Commissions, Workers' Compensation Commission, Audit Commission for Local Authorities in England and Wales, Australian Competition and Consumer Commission, Boundary Commission, Civil Service Commission, Codex Alimentarius Commission, Commission for Racial Equality, Commission of the European Communities, Commission on Accreditation of Rehabilitation Facilities, Commission on Civil Rights, Commodity Futures Trading Commission, Competition Commission, Consumer Product Safety Commission, Continuing Care Accreditation Commission, Economic and Social Commission for Asia and the Pacific, Economic and Social Commission for Western Asia, Economic Commission for Africa, Economic Commission for Asia and the Far East, Economic Commission for Europe, Economic Commission for Latin America, Economic Commission for Latin America and the Caribbean, Economic Commission for Western Asia, Election Assistance Commission, Electoral Commission, Equal Employment Opportunity Commission, Equal Opportunities Commission, European Commission, European Commission on Human Rights, Federal Communications Commission, Federal Election Commission, Federal Energy Regulatory Commission, Federal Maritime Commission, Federal Mine Safety and Health Review Commission, Federal Trade Commission, Foreign Claims Settlement Commission, Health and Safety Commission, Health Insurance Commission, Insurance and Superannuation Commission, Inter-American Commercial Arbitration Commission, International Electrotechnical Commission, International Trade Commission, Law Commission, Local Government Commission for England, Manpower Services Commission, Monopolies and Mergers Commission, National Capital Planning Commission, Nuclear Regulatory Commission, Occupational Safety and Health Review Commission, Pan American Standards Commission, Panama Canal Commission, Parole Commission, Postal Rate Commission, public service commission, Public Utilities Commission, Safety, Rehabilitation and Compensation Commission, Safety, Rehabilitation and Compensation Commission, Safety, Rehabilitation and Compensation Commission, Safety, Rehabilitation and Compensation Commission, Safety, Rehabilitation and Compensation Commission, Safety, Rehabilitation and Compensation Commission, Safety, Rehabilitation and Compensation Commission, Safety, Rehabilitation and Compensation Commission2. гл.1)а) общ. уполномочивать; поручатьI was commissioned to find out whether this was so and to give recommendations on how to handle the problem. — Мне поручили разузнать, действительно ли это так, и выработать предложения по разрешению проблемы.
б) общ. делать заказ (на что-л.)I have commissioned him to do a sketch of the park for me. — Я заказал ему набросок парка.
2)а) упр. назначать на должностьб) воен. присвоить (офицерское) званиеHe was commissioned lieutenant in April 1861. — Он был произведен в лейтенанты в апреле 1861 г.
3)а) мор., воен. подготавливать (корабль) к плаванию (укомплектовывать личным составом, боеприпасами и т. д.)б) мор., воен. передавать (корабль) под чье-л. командование; назначать капитаном корабля
* * *
1) комиссия, комиссионный сбор, вознаграждение: плата, взимаемая посредником с клиента за совершение операции по его поручению или другую услугу (напр., процент от стоимости недвижимости или ценных бумаг); 2) доверенность, полномочие; 3) комиссионная продажа; 4) комиссия: группа людей, собранная для решения определенной проблемы; 5) поручение.* * *• /vt/ уполномачивать• 1) комиссионные; 2) комиссия; 3) полномочия* * *комиссионные: комиссия: комиссионный сбор; комиссионное вознаграждение. Вознаграждение, выплачиваемое брокеру за исполнение сделки, определяемое на основе количества акций, облигаций, опционов и/или их стоимости в долларовом выражении. В 1975 г. в результате дерегулирования (снижения степени вмешательства государства в экономику) появились дисконтные (вексельные) брокеры, которые взимали меньшую комиссию, чем брокеры, предоставляющие весь спектр услуг. Брокеры, предоставляющие весь спектр услуг, помимо всего прочего, оказывают консультационные услуги и, как правило, имеют в своем распоряжении штат аналитиков, отслеживающих определенные отрасли промышленности. Дисконтные же брокеры просто исполняют заказы клиентов, как правило, не предлагая своего мнения по поводу заказываемых акций. Также известна как Round-turn (оборот) . A fee charged by a broker to a customer for executing a transaction. Словарь экономических терминов .* * *1. комиссияприбавка, получаемая компанией-цедентом от перестраховщика, ко всей сумме расходов на привлечение новых страхователей и других накладных расходов2. тарифсвод ставок премий, которыми руководствуются страховые общества при приеме на страхование соответствующих рисков, в основном, по неморским видам страхования; совокупность тарифных ставок-----Банки/Банковские операциикомиссионные (посреднические) операции - операции, проводимые, как правило, на основе договора комиссии и. состоящие в предоставлении комиссионером различного рода услуг комитенту за плату (вознаграждение); в банковской сфере такие операции проводятся коммерческими банками-----плата посреднику, исчисляемая как процент от стоимости проданных товаров-----договор, по которому одна сторона (комиссионер) обязуется по поручению другой стороны (комитента) за вознаграждение заключить сделку от своего имени, но в интересах и за счет комитента -
20 commission
1. n1) комиссия, комитет2) полномочие, доверенность•to act within one's commission — действовать в рамках / в пределах своих полномочий
to constitute a commission — образовывать / создавать / учреждать комиссию
to create a commission — образовывать / создавать / учреждать комиссию
to denounce smb to a commission — передавать комиссии обвинительные материалы на кого-л.
to establish / to form a commission — образовывать / создавать / учреждать комиссию
to go beyond one's commission — превышать свои полномочия
to override one's commission — превышать свои полномочия
to set up a commission — образовывать / создавать / учреждать комиссию
- advisory commissionto sit on a commission — заседать в комиссии, быть членом комиссии
- arbitration commission
- armistice commission
- auditing commission
- authoritative commission
- boundary commission
- budget commission
- charity commission
- Commission on Civil Rights
- Commission on Human Rights
- commission for agriculture
- commission for industry
- commission for legislative proposals
- commission for nature conservation
- commission of experts
- commission of inquiry
- conciliation commission
- consultative commission
- control commission
- credentials commission
- dispute commission
- disputes commission
- drafting commission
- election commission
- electoral commission
- fact-finding commission
- Federal Trade Commission
- foreign affairs commission
- government commission
- High Commission
- inter-governmental commission
- interim commission
- international commission
- joint commission
- mediating commission
- mediation commission
- military commission
- minors commission
- monitoring commission
- parliamentary commission
- permanent commission
- presidential commission
- regional economic commissions of the UN
- rehabilitation commission
- relief commission
- science-and-technology commission
- special commission
- standing commission
- state commission
- subsidiary commission
- supervisory commission 2. v1) уполномочивать; поручать
См. также в других словарях:
High Commission — ˌHigh Comˈmission noun [countable] a building in a Commonwealth country where the official representatives of another Commonwealth country work: • the UK High Commission in Harare * * * High Commission UK US noun [C] GOVERNMENT ► a building in a… … Financial and business terms
high commission — high com mission noun count 1. ) an organization of representatives of different countries who work together for a particular purpose: the United Nations High Commission for Refugees 2. ) the office that the government of one Commonwealth country … Usage of the words and phrases in modern English
High Commission — High Commissions N COUNT: oft the adj N A High Commission is the office where a High Commissioner and his or her staff work, or the group of officials who work there … English dictionary
high commission — ► NOUN ▪ an embassy of one Commonwealth country in another. DERIVATIVES high commissioner noun … English terms dictionary
High Commission — (engl., spr. hei kommisch n), s. Hohe Kommission … Kleines Konversations-Lexikon
high commission — UK / US noun [countable] Word forms high commission : singular high commission plural high commissions 1) the office that the government of one Commonwealth country has in another Commonwealth country, similar to an embassy the Canadian High… … English dictionary
High commission court — High High, a. [Compar. {Higher}; superl. {Highest}.] [OE. high, hegh, hey, heh, AS. he[ a]h, h?h; akin to OS. h?h, OFries. hag, hach, D. hoog, OHG. h?h, G. hoch, Icel. h?r, Sw. h[ o]g, Dan. h[ o]i, Goth. hauhs, and to Icel. haugr mound, G. h[… … The Collaborative International Dictionary of English
High Commission Court — A court established in 1549 to investigate ecclesiastical cases, abolished as illegal in 1641 • • • Main Entry: ↑commission … Useful english dictionary
high commission — high com mission n 1.) a group of people working for a government or an international organization to deal with a specific problem 2.) a group of people with official duties concerning the relationship of one Commonwealth country with another… … Dictionary of contemporary English
High Commission — ➡ High Commissioner * * * … Universalium
High Commission of Canada in Bridgetown — The High Commission of Canada in Bridgetown is Canada s foreign mission to Barbados. The exact location is Bishop s Hill Court in Bridgetown, St. Michael. The auspices of the High Commission to Barbados also include issues involving the… … Wikipedia